mollare

mollare
mollare [der. di molle ] (io mòllo, ecc.).
■ v. tr.
1.
a. [lasciare qualcosa molle, lento: m. una fune, un cavo ] ▶◀ allentare, ammollare, rilasciare, [l'ancora] affondare. ◀▶ serrare, stringere, tendere, tirare.
b. (estens.) [smettere di tenere: m. la presa, l'avversario ] ▶◀ lasciare (andare), liberare, sciogliere. ◀▶ tenere, trattenere.
2.
a. (estens., fam.) [farsi scappare improvvisamente, con la prep. a del secondo arg.: m. un pugno, un ceffone a qualcuno ] ▶◀ affibbiare, (fam.) ammollare, (fam.) appioppare, assestare, (non com.) misurare, sferrare, vibrare.
b. (fig., fam.) [cessare di avere qualcosa o di stare con qualcuno: m. il lavoro, il fidanzato ] ▶◀ abbandonare, lasciare, (fam.) piantare, [con riferimento a persona] (fam.)piantare in asso. ◀▶ conservare, mantenere, tenersi.
■ v. intr. (aus. avere ), fam. [lasciar perdere: sono deciso a non m. ] ▶◀ abbandonare, arrendersi, capitolare, cedere, dare forfait, (non com.) decampare, demordere, desistere, gettare la spugna, (fam.) piantarla, recedere, rinunciare, smettere. ◀▶ andare fino in fondo, continuare, insistere, perseverare, persistere, resistere, (fam.) tenere duro. [⍈ lasciare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • mollare — mol·là·re v.tr. e intr. (io mòllo) 1a. v.tr. AD lasciar andare, allentare: mollare una fune, la presa Sinonimi: allentare, cedere, lasciar andare, lasciare. Contrari: acciuffare, afferrare, avvinghiare. 1b. v.tr. TS mar. sciogliere, allentare un… …   Dizionario italiano

  • mollare — {{hw}}{{mollare}}{{/hw}}A v. tr.  (io mollo ) 1 Allentare o lasciare andare: mollare la presa. 2 (mar.) Dare la cima sciolta e libera alla manovra. 3 (fig., fam.) Dare, appioppare: mollare una sberla a qlcu. 4 (fam.) Abbandonare, lasciare qlco.:… …   Enciclopedia di italiano

  • mollare — A v. tr. 1. allentare, lasciare andare, lasciare, sganciare, rilasciare □ liberare, sciogliere □ decomprimere CONTR. tenere, stringere, trattenere □ afferrare, acciuffare, agguantare, bloccare 2. (fig., fam., uno schiaffo, una pedata) dare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tenere — /te nere/ [dal lat. tenēre ] (pres. indic. tèngo [ant. tègno ], tièni, tiène, teniamo [ant. tegnamo ], tenéte, tèngono [ant. tègnono ]; pres. cong. tènga..., teniamo, teniate, tèngano [ant. tègna..., tegnamo, tegnate, tègnano ]; imperat. tièni,… …   Enciclopedia Italiana

  • lasciare — [lat. laxare allargare, allentare, sciogliere , der. di laxus allentato ] (io làscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [cessare di tenere e sim.] ▶◀ mollare. ◀▶ reggere, stringere, tenere, tirare. 2. (estens.) a. [fare restare una persona o una cosa in un… …   Enciclopedia Italiana

  • tirare — [lat. tirare, di etimo incerto]. ■ v. tr. 1. a. [applicare una forza a un oggetto per metterlo in movimento, spostarlo o portarlo verso di sé: t. un carro ] ▶◀ trainare, trarre. ‖ trascinare. ◀▶ spingere. ● Espressioni: tirare a sé ➨ ❑; fig., fam …   Enciclopedia Italiana

  • abbandonare — (ant. abandonare) [dal fr. abandonner, der. della locuz. ant. a bandon alla mercé , dal franco bann potere ]. ■ v. tr. 1. a. [andare via da un luogo] ▶◀ allontanarsi (da), andarsene (da), emigrare (da), evacuare, lasciare, partire (da), sgombrare …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • ammollare — 1am·mol·là·re v.tr. (io ammòllo) 1. CO rendere molle, spec. bagnando con un liquido: ammollare i biscotti nel latte | mettere a mollo: ammollare i panni, il bucato Sinonimi: ammorbidire, bagnare, inzuppare. Contrari: asciugare. 2. OB fig.,… …   Dizionario italiano

  • smettere — smét·te·re v.tr. e intr. (io smétto) FO 1. v.tr., sospendere, cessare temporaneamente o definitivamente ciò che si sta facendo o dicendo: smettere una discussione, un lavoro | seguito da di e l infinito: smettere di ridere, di lavorare; anche… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”